This is a little triangle that's almost completely closed off. When you want to be alone, you hide in a place where you can be in private. That's why this is the private radical. You're closing yourself off to the rest of the world, with just a little peephole.