There is a diner next to the cafe.
If a robber breaks into the Tofugu office, just run to Koichi's desk and crouch down next to it because it's the safest spot.
During my afternoon nap I sleep on my side.
The kanji and the word are exactly the same. That means they share meanings as well. Please note that this word refers to "the side of something." Not "the right side," for example. That would be 右側.
The reading for this vocab is the same as the one you learned with the kanji, lucky you!