Supply
The thread you have inside is your whole supply. When you're outside sewing and you run out, you just go inside, look through your supply, and pick a new one.
のう, なっ, な
おさ
None
You have this supply because Nostradamus (のう) had a prediction, saying you would. And that if you didn't keep a good supply of thread inside, you'd run out.
An update is needed before you can continue but you have more than one WaniKani tab open.
Finish up what ever you are doing on the other tab(s), then close them to continue.
The update will complete automatically once the other tab(s) are closed.