Thumb
Big Toe
noun
Your parent finger is your thumb! It's bigger than your other fingers, so that means it's in charge too! This goes for the fingers on your feet too, I mean, your toes. So the parent toe is your big toe.
This word uses the kun'yomi readings from both kanji, probably because it includes body parts. You know them both already, so now you know this too!
足の親指
big toe
右手の親指
right thumb
左手の親指
left thumb
親指の付け根
base of the thumb
親指のツメ
thumbnail
親指の先
the tip of one's thumb
親指を立てる
to raise one's thumb, to give a thumbs up
親指を使う
to use one's thumb
親指を当てる
to place one's thumb on something
親指ではじく
to flip with one's thumb
親指でおす
to press with one's thumb
親指でおさえる
to hold down with one's thumb
親指を放してくれ!
Let go of my thumb!
きんちょうすると、親指がふるえます。
When I'm nervous, my thumbs shake.
親指にタコができました。
I’ve got a callus on my thumb.