この緑色なゆで玉子は、ちょっと食べる気になれませんね。

This boiled, green egg makes you lose your appetite, doesn't it?

これはかん全にこ人てきな好みなんですけど、コウイチにはかみを緑色にそめてもらいたいんですよねー。

This is just my personal preference, but I want Koichi to dye his hair green.

A:「このネクタイ、どうかな？」 B:「そうねぇ。こっちの緑色のをしてみてよ。」 A:「わかったよ。これでどう？」 B:「うん。そっちの方がいいわね。」

A: How do you like this tie? B: Hmm... Here. Try this green one. A: Okay. How’s this? B: Yeah. That’s more like it.