Hole In The Wall
Little Known Good Place
noun
A hole place is what's known as a hole in the wall. This is a place that looks small, hidden and dingy, but probably has awesome food.
The readings are the readings you learned with the kanji.
ここは、フグ料理の穴場なんですよ。
This is a good blowfish restaurant, which isn't known to the public.
日曜日、ビーチに行きませんか？いい穴場を知ってるんです！
Do you want to go to the beach on Sunday? I know a great hidden spot!
新橋にあるカガヤって言うお店は、東京でも穴場中の穴場だよ。
There is a restaurant in Shinbashi called Kagaya, which is one of the best holes in the wall in Tokyo.