A song dance deed is a deed you do that involves singing and dancing. This is the traditional form of stage deeds, known as kabuki. Watch it on YouTube if you want a taste.

This is a jukugo word that uses the on'yomi readings of the kanji. You should be able to read this on your own.