The assailant’s remaining family member’s last days were tragic.
A sad disaster is one that's especially disastrous and tragic. It's the worst kind you can imagine.
This is a jukugo word that uses the on'yomi readings of the kanji. You should be able to read this on your own.