Academic History
Academic Background, Academic Record
noun
A continuation of studying is the time that passes that we study. This is academic history, so pay close attention!
This is a jukugo word, which usually means on'yomi readings from the kanji. If you know the readings of your kanji you'll know how to read this as well.
日本やかん国は学歴社会ですが、アメリカはちがうんですか？
Japan and Korea are academic background oriented societies, but isn't America like that?
学歴はほとんど無いけど、立ぱな人もいるよ。
There are praiseworthy people who've had very little academic history.
「お母さん、私ね、今日もテストで満点とったの。」「それがどうしたのよ？あんた本気で学歴が全てだと思ってるわけ？」
"Hey, mom! I got a perfect score on my test again." "So what? Do you really believe a person’s academic record is everything?"