They're twins, but they each think separately.
Please plant this separately from the cactus.
"Now do we really have to go our separate ways?" "Yup, but I believe we’ll see each other again soon."
When you separate separate you're putting things off into their own areas. You're marking them off separately and individually.
The reading is just the べつ reading you know, twice.