In this library, you can borrow up to three books.
Koichi released only three volumes of his nude photography book.
"I’m gonna read three Japanese novels today!" "Haha. You wish."
Three books equals three books.
This is a jukugo word, which usually means on'yomi readings from the kanji. If you know the readings of your kanji you'll know how to read this as well.