Suit
This is the radical for suit, like when something suits you. You find a hat on the ground, and when you pick it up, there's a mouth underneath. "It suits you! It suits you!" the mouth says. You try the hat on, and yup — it really suits! It's weird getting fashion advice from a random mouth, but hey, it wasn't wrong.