With a roof over her head, a woman can relax. She doesn't have to worry about rain or snow or finding a safe place to sleep. The roof also happened to be super cheap, so she can even relax about her finances.
As she relaxes, she pulls out the cheapest, most relaxing food in the world anchovies (あん).
Currently there are no similar looking kanji which exist in the WaniKani learning system