Come learn 2000+ kanji and 6000+ vocabulary words with WaniKani.
A dirt nurse is someone who nurses dirt. When nursed, dirt becomes soil.
Soil is a thing Jourm (じょう) the huge farmhand works on improving. If he makes the soil better, the farm will yield more crops.