None
None
None
replace
replace
You give a lid to a person (two of them, in fact), then they put it on a cross when you graduate. It's a symbolic ceremony, putting a lid over a cross, but it's just what you do when you graduate around these parts.
そつ
None
None
Uh oh, looks like you forgot your lid. They decide not to let you graduate. So two (そつ) more years now until you can graduate, it seems. So two more years?! Just for forgetting a lid? Nonsense!
An update is needed before you can continue but you have more than one WaniKani tab open.
Finish up whatever you are doing on the other tab(s), then close them to continue.
The update will complete automatically once the other tab(s) are closed.