The leader gets a nice uniform for the sake of not wanting to look like a fake. The leader is a fake, he just doesn’t want to look like one. He’s not really a leader, but he thinks he should get an official-looking uniform for the sake of not looking like a fake.
Well, everyone found out he was a fake anyway, and now you're all going to use a guillotine (ぎ) to cut off his fake head.
Currently there are no similar looking kanji which exist in the WaniKani learning system