The kanji and the radical that look like this are exactly the same. They are both street.
So you're walking down this street, and off in the distance you see the silhouette of somebody. A lady. Big, black curly hair and red eyes. It is the street-woman, Mrs. Chou (ちょう).