This is my first time going to a public bathhouse.
Remember how you learned that 風呂 means "bath?" Well the store you pay to take a bath in is the public bathhouse!
This word consists of the jukugo word 風呂 and the kun'yomi reading for 屋. You've learned all of these readings, so you should be able to read this already too!