A Favor
Favor, A Request, Request
noun
To 頼む is "to ask for" or "to request." The noun version of that is a favor or a request.
The reading comes from 頼む.
コウイチはビエトに窓を開けるよう頼みましたが、ビエトはコウイチの頼みを拒絶しました。
Koichi asked Viet to open the window, but Viet turned down Koichi's request.
An update is needed before you can continue but you have more than one WaniKani tab open.
Finish up what ever you are doing on the other tab(s), then close them to continue.
The update will complete automatically once the other tab(s) are closed.