Meaning

Primary

To Look After

Alternatives

To Take Care Of, To Hold On To

Word Type

transitive verb, godan verb

Explanation

Because the hiragana ends with an sound, you know this word is a verb.

The kanji itself means deposit, and you already learned a similar word that means the same thing as the kanji, 預ける. With this verb, someone is depositing something (or someone) with you, because they want you to look after, to take care of, or to hold on to it.

To differentiate it with 預ける, think of the in 預かる. The only thing you're willing to look after is your car (), and nothing else! Someone asks you to look after their kids? Sorry, nothing doing, you're busy taking care of your car. Can you hold on to someone's luggage for them? Nope, your car takes priority.

Reading

あずかる
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

Since this word consists of a kanji with hiragana attached, you can bet that it will use the kun'yomi reading. You learned this before with the pair verb 預ける, but here's a mnemonic to remind you just in case:

You need someone to look after your kids for the day. Hey I have an idea! Leave them with the monkeys at a zoo (あず)! Monkeys love kids, and kids love monkeys. Now you can zoom off in your cars () for the day!

Context

Context Sentences

日曜日に妹の子供を預かることになった。

It's been decided I'll take care of my sister's child on Sunday.

銀行の仕事はお金を預かるだけではありません。

The job of a bank isn't only to take care of money.

必要になった時のために預かっておいてほしい。

I want you to hold onto this for me in case I need it.

Kanji Composition