Hanshin
proper noun
The slopes of the gods! What could this be? Well, it's mainly just a company, known as Hanshin. They're based in the area between Osaka and Kobe. Think of it this way: 大阪 + 神戸 = 阪神! They're everywhere, though, and even have a baseball team (the Hanshin Tigers), so it's good to know.
はんしん
This is a jukugo word, which usually means on'yomi readings from the kanji. If you know the readings of your kanji you'll know how to read this as well.
阪神電車カラーのゼリーを氷でひやして固めているところです。
I'm setting the Hanshin Electric Railway colored jelly by cooling it with ice.
今度、阪神地区に新築の家を買おうと思ってるんですが、相場はいくらぐらいなんですか。
I am thinking about buying a newly-built house in the Hanshin district. About how much is the market price?
うわぁ、阪神タイガースのファンたち、恵比寿橋からあの汚い川にダイブしたんだって？すげぇな、あいつらの頭大丈夫かよ！
Oh my God! Hanshin Tigers fans dived off the Ebisu bridge down into the dirty river? Wow, they are nuts!