The kanji and the word are exactly the same. That means they share meanings as well.
Seeing the bell, you decide you need to ring it. You take your cane (かね) and hit the bell as hard as you can, making it chime.
Apparently he raised the price of the bell shaped charm since I told him that I was a tourist, but I felt a little sorry for him, so I didn’t say anything and paid the price he told me anyway.