Meaning

Primary

To Get Lost

Alternatives

To Go Astray, To Waver, To Hesitate

Word Type

intransitive verb, godan verb

Explanation

Because the hiragana ends with an sound, you know this word is a verb. The kanji itself means astray and the verb vocab version is to go astray (because you don't just "to astray" now do you?). You can use it if you ever happen to get lost.

Beyond physically getting lost, 迷う is also for times when you waver between different choices or hesitate to take a decisive step.

Reading

まよう
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

Since this word consists of a kanji with hiragana attached, you can bet that it will use the kun'yomi reading. You didn't learn that reading with this kanji, so here's a mnemonic to help you:

If you are going to go astray, one way to do it would be to eat wayyyy too much mayo (まよ). I can't think of a worse way to go astray, personally.

Context

Context Sentences

私の母はよく道に迷うんです。

My mother often gets lost.

マリオの人形とルイージの人形、どちらを買おうか迷っています。

I'm torn between buying a Mario figurine or a Luigi figurine.

知らない子ばっかりだし、正直まだ行かせるか迷ってるんだよね。

They will mostly be unfamiliar kids, and to be honest, I'm hesitating about whether to let them go.

無糖珈琲を買おうかどうか迷っています。

I’m not sure if I should buy unsweetened coffee.

Kanji Composition