Meaning

Primary

In The End

Alternatives

After All, Ultimately

Word Type

adverb, noun

Explanation

When you're in a bind, visiting the bureau may be your only option in the end. You were really hoping to avoid it, but it looks like you'll need to go after all.

結局 is used to talk about the final result after everything is said and done. It often carries the nuance that, despite the various factors leading up to something, things didn't go as expected or the outcome wasn't ideal, like 結局行かなかった (ultimately, I didn't end up going).

Reading

けっきょく
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

This is a jukugo word, which usually means on'yomi readings from the kanji. If you know the readings of your kanji you'll know how to read this as well. Note the けつ gets changed to けっ as s in this situation often do.

Context

Pattern of Use

Common Word Combinations

  • 結局足りない

    to not be enough in the end

    結局一人

    alone after all

    結局自分でやる

    to do it oneself in the end

    結局負ける

    to lose after all

Context Sentences

結局、彼は試験に合格しませんでした。

In the end, he didn't pass the exam.

そう言えば、彼女とは結局どうなったの?

Speaking of which, what ended up happening with you and her?

バレンタインの友チョコを買いに行ったんだけど、結局自分用チョコしか買わなかったわ。

I went to buy some Valentine's chocolates for my friends, but I ultimately ended up just buying some for myself.

Kanji Composition