He calls his clients suckers behind their backs and yet he bobs his head and says flattering things to their faces.
Even though you have this habit you're still able to win. That's why this is And yet, though, and in spite of. Because, in spite of your bad habit, you still won. Frustrating.
The reading comes from the word 癖.