Hunting of this bird is prohibited.
Hunting where you hunt is still hunting.
This is a jukugo word that uses the on'yomi readings of the kanji. You didn't learn this reading for 狩 yet, so here's a mnemonic to help you:
The most importing thing when hunting is not to forget your hunting shoes (しゅ). Without your special shoes all the animals will hear your stomping feet and run away before you can get them.