Meaning

Primary

To Get Mixed

Alternatives

To Be Mixed, To Be Blended With

Word Type

intransitive verb, godan verb

Explanation

This word consists of kanji with hiragana attached. Because the hiragana ends with an sound, you know this word is a verb. The kanji itself means mix so the verb vocab version is to get mixed or to be mixed.

混ざる is used to talk about something getting mixed, without focusing on who did the mixing. You can remember this because the Tzar (ざる) of Russia presided over lots of things getting mixed together — peoples, languages, religions. The Tzar's empire was a big melting pot where all kinds of things got mixed together.

Reading

まざる
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

Since this word consists of a kanji with hiragana attached, you can bet that it will use the kun'yomi reading. You didn't learn that reading with this kanji, so here's a mnemonic to help you:

Who always wants things to get mixed well? Your ma ()! Whether it's her soup or the colors she paints with, everything she touches ends up getting mixed well and coming together nicely.

Context

Context Sentences

水と油って、混ざるんだっけ?混ざらないんだっけ?

Water and oil, do they mix? Or don't they?

黄色に青色と赤色が混ざって、にじんで茶色っぽくなってしまいました。

Yellow mixed with blue and red, resulting in a brownish color.

みんなの会話に混ざることができなくてとても悲しかったし、さみしかったよ。

I felt really sad and lonely because I couldn't contribute to the conversation at all.

Kanji Composition