Go Hall
Go Club, Go Institution
noun
A chess piece institution is where you go to play chess... or, in Japan, it's not chess, it's a Go hall or a Go club (it's a very interesting game you should look it up!).
きいん
This is a jukugo word that uses the on'yomi readings of the kanji. You should be able to read this on your own.
毎週月曜日にこの棋院に来て、囲碁を練習しています。
I come to this Go club every Monday and practice Go.
歴史ある棋院の前で記念写真を撮りました。
I took a souvenir picture in front of the historic Go institution.
母はいつも棋院の真ん前に車を止めて、私を降ろしてくれます。
My mother always pulls up in front of the Go hall and drops me off.