To Be Hung
To Get Hung, To Hang
intransitive verb, godan verb
掛ける is "to hang something." This is the version where something hangs by itself. At some point someone decided for it to be hung and now it's hanging there. You know this because there is a car (かる) hanging there on the wall. How silly, you certainly didn't hang it, that would be impossible. It's just hanging by itself.
The reading is the same as 掛ける, so as long as you know that you know this too.
時計をココに掛けたいんだけど、うまく掛かるかな。
I'd like to hang the clock here, but I'm not sure if it will hang right.
ポールハンガーには、男性のシルクハットが掛かっていた。
A man's silk hat was hung on a pole hanger.
ルーヴル美術館に行った時、モナリザが曲がって掛かっていた。
When I went to the Louvre, the Mona Lisa was hanging crooked.
お、魚が掛かったぞ!
Oh, fish got hooked!