To Help
To Assist, To Lend A Hand
transitive verb, godan verb
When you transmit your hand to something or someone, you're putting out your hand to help them or to assist them.
Both of these are the kun'yomi readings that you've already learned! The thing is, the た from 伝's つた changes into だ for who knows what reason. Perhaps you can ask for someone to help you to understand this dumb reading change.
れいぞうこをかた付けるの、手伝ってくれない?
Can you give me a hand in cleaning up the fridge?
ビエトに、コウイチに一億ドルのほけん金をかけたので、やつを暗殺するのを手伝ってほしいとたのまれたんだ。
Viet asked me to help him assassinate Koichi because he purchased a 100 million dollar insurance policy for him.
ごめんなさい。お手伝いしてあげたいんだけど、私にはどうにもできないんです。
I’m sorry. I’d like to help but my hands are tied.