The only thing I could hear was the sound of the clock ticking and the whirring of the electric fan.
A folding fan wind machine is a machine that blows wind like a folding fan. That's an electric fan or an electronic fan.
This is a jukugo word that uses the on'yomi readings of the kanji. You should be able to read this on your own. Careful of the rendaku.