A nostalgic song was echoing out of the speakers.
This is a single kanji with an い on the end, meaning you know it's probably an adjective. What's the adjective form of nostalgia? It's nostalgic.
The reading is the one you learned with the kanji. Do you remember doing that? Oh man, those were the days. How 懐かしい.