I was deeply moved by the strong feelings in her voice when she sang.
Feelings that make you sigh out loud are really strong feelings. You wouldn't sigh if they didn't move you so much.
This is a jukugo word that uses the on'yomi readings of the kanji. You should be able to read this on your own.