双方 Both Parties

Meaning

Primary

Both Parties

Alternatives

Both Sides, Mutual

Word Type

noun, の adjective

Explanation

You've got a pair of directions, so this is something that concerns both parties or both sides. Things are going in two directions, not just one!

双方 is a relatively formal term that is often used in contexts like mutual agreements, negotiations, or discussions where both sides are actively engaged.

Reading

そうほう

Explanation

This is a jukugo word, which usually means on'yomi readings from the kanji. If you know the readings of your kanji you'll know how to read this as well.

Context

Common Word Combinations

• 双方の〜

  双方の合意

  mutual agreement

  双方の主張

  both parties' assertions

  双方の意見

  both parties' opinions

  双方の立場

  both parties' positions

• 双方が〜

  双方が合意する

  both parties agree

  双方が納得する

  both parties are convinced

  双方が同意する

  both parties give consent

  双方が理解する

  both parties understand

Context Sentences

片方だけでなく、双方の意見が知りたいですね。

I'd like to know the opinions of both sides, not just one.

結婚には双方の合意が必要です。

Marriage requires the consent of both parties.

双方の主張は平行線をたどっています。

Both sides' claims are no closer to being reconciled.

Kanji Composition

1. 双

   そう Pair
2. 方

   ほう Direction