Too Late
Now
adverb, noun
It's now again? Well, if it's already now, then it's now. It's also too late to do what you want to do... if it was the past, then maybe it would have been okay.
The reading is the vocab words 今 and 更に's 更 put together.
今更ですが、マイ箸を持ち歩き始めました。
It may be a little late, but I started carrying around my own pair of chopsticks.