I asked for directions to the embassy at the police box.
Himari, the new girl in this police box, is Miss Popular.
Excuse me, officer. Where is the nearest police box? I need to call the police because some man just called me fat.
I have no idea how this one works, admittedly. You mix a number in a series and you get a police box. A police box? Who would want to work in one of those? Think of it this way: all the police have to draw numbers from a hat (they're all mixed up in there). Those who pull out the wrong numbers are on police box duty. That's why mixed numbers in a series = police box. Do you see it?
This is a jukugo word, which usually means on'yomi readings from the kanji. If you know the readings of your kanji you'll know how to read this as well.