Distrust
Mistrust, Discredit, Unfaithfulness
noun, の adjective
When you can't (not) believe in someone, it's because you distrust them. Maybe someone discredited them and now you mistrust everything they say.
This is a jukugo word, which usually means on'yomi readings from the kanji. If you know the readings of your kanji you'll know how to read this as well.
不信が広がる
distrust spreads
不信が高まる
distrust increases
不信がある
to have distrust
不信感
suspicion
不信になる
to become distrustful
不信に思う
to think that something is suspicious
不信につながる
to lead to distrust
不信を感じる
to feel distrust
不信を持つ
to have distrust
不信を生む
to cause distrust
男性不信
distrust of men
女性不信
distrust of women
人間不信
distrust of humans
あの変人が不信の目でおれのことを見てくるんだよ。
That oddball is giving me a distrusting stare.
ワニカニユーザーのトーフグへの不信はつのるばかりだった。
WaniKani users' distrust of Tofugu just keeps getting stronger.
新しい日本語学習教材を部分的に公開することは、我々の会社が何か事実を隠蔽しようとしているとの不信を招くかもしれないじゃないですか?
Don’t you think that only partial release of the new Japanese learning material may feed suspicion that our company is covering up some facts?