Come learn 2000+ kanji and 6000+ vocabulary words with WaniKani.
誕生日 is birthday. おめでとう is like "congratulations." So, congratulations for your birthday is like happy birthday!
The reading is the same as 誕生日, so if you know that you know this!
Better late than never with saying happy birthday.