Meaning

Primary

Cut It Out

Alternatives

Cut The Bs, That's Enough

Word Type

expression

Explanation

You know how いい加減 is unfounded or pointless? Because if you add and then decrease you haven't really done anything? Well, this is like saying "do the pointless!" Okay, that doesn't make any sense. This is a phrase that means something similar to cut it out or cut the BS!

Reading

いいかげんにしろ
  • Kyoko
    (Tokyo accent, female)
  • Kenichi
    (Tokyo accent, male)

Explanation

The reading is the same as いい加減, which you (hopefully) learned earlier.

Context

Context Sentences

審判のやつら、マジでいい加減にしろ!

Cut the BS, referee!

いい加減にしろ!最近判断ミスが多すぎるぞ。

That's enough! You've made too many errors in judgement already.

ビエトはあまりにも怒っていたので、コウイチを殴って「いい加減にしろ!」と叫ばずにはいられなかった。

Viet was so angry that he couldn’t restrain himself from punching Koichi and screaming, "Cut it out!"

Kanji Composition