Original
See that cliff with the white and small bits in it? That's an original cliff — we call it that because the white and small bits are actually the bones and fossils of our planet's original inhabitants, buried in the cliffside. (And this one's got a massive sign that says "ORIGINAL," because everything's gotta be a tourist spot these days… sigh.)
An update is needed before you can continue but you have more than one WaniKani tab open.
Finish up what ever you are doing on the other tab(s), then close them to continue.
The update will complete automatically once the other tab(s) are closed.