Cliff
See the cliff? It's facing to the left. What do you think this cliff is jutting out over? Maybe an ocean, or a valley? Cliffs love to jut out over things like that.
An update is needed before you can continue but you have more than one WaniKani tab open.
Finish up what ever you are doing on the other tab(s), then close them to continue.
The update will complete automatically once the other tab(s) are closed.