Follow
Chase
On a scooter there is a bear with a drop on its head trying to follow and chase you! You accidentally splashed it with water and it's not happy about it. You're on your own scooter, luckily, but that doesn't make this any less terrifying.
つい
お
None
The bear is trying to follow you because it wants your obi (お) as compensation for its injured pride. The obi is waving in the wind behind your scooter, and the bear is reaching out with its teeth to try and grab it.
An update is needed before you can continue but you have more than one WaniKani tab open.
Finish up what ever you are doing on the other tab(s), then close them to continue.
The update will complete automatically once the other tab(s) are closed.