If you want to say how big a cross is, you have to measure it. You can't say the size of something without measuring it first.
You need to measure this cross but all you have is a cake (けい). Good enough! I'm sure all cakes are exactly the same size, so they're a reliable unit of measure.