A tree that does well in the wind is a maple tree. Maple trees don't have fruit so the wind can't knock anything off of it. That's why they thrive well in windy places!
When the wind goes through the maple tree you know it's kite day (かえで)!
Currently there are no similar looking kanji which exist in the WaniKani learning system