“Don’t loiter – run, Junior!” said Indiana Jones Senior to Indiana Jones Junior. They’re escaping from a sticky situation involving Nazis and Junior was just loitering around like a fool. It’s no time to loiter, it’s time to run!
Deciding not to loiter any longer, Indiana Jones Junior takes his dad’s advice and starts to run. Unfortunately he wasn’t paying attention to where his feet were and he stubbed his toe (と) on a jagged rock. His toe is in so much pain that he can’t bear to run any longer and gets overtaken by the Nazis that were chasing them.