Shoot a melon out of a bow and it will fly in a steep arc. Melons are too heavy to fly straight, after all.
Shooting melons in an arc is something little 子's (こ) love to do. It also helps that when they come down from the arc they smash all over the place.
Currently there are no similar looking kanji which exist in the WaniKani learning system